国际劳动妇女节刚刚过去，再有几天就将迎来我们的传统节日上巳节。上巳节又称“女儿节”，古代女子在这一天“上巳春嬉”，临水而行，踏歌起舞。然而在中国石油海外项目，看到更多的不是身为女子的娇美，却是她们为了项目建设运行的拼搏身影。

在中国石油工程建设有限公司（CPECC），就有这样一群女子，以巾帼不让须眉的劲头，为海外项目建设贡献着“她”力量。

全力保障项目实施

CPECC土库曼斯坦分公司总经理助理兼采购部经理王立红，多年来一直冲锋在采购一线，保障了巴格德雷合同区域B区中、东、西部气田多个地面设施项目，以及A区萨曼杰佩增压站等保供重点工程顺利实施。　　

外输站停产连头是西部气田地面设施建设项目（简称西部气田项目）的首个重要节点，关键路径物资3台42寸电动球阀，业主要求2021年8月底前到现场。王立红知道，这种规格的球阀，即使按照国内产品采购，最快也要9月底才能到现场。　　

时间就是效率。王立红带领采购团队与业主沟通确定采购方案、协调厂家提前落实执行机构和阀门主要零部件交货期，2021年3月10日实现了快速授标。

为确保按期交货，王立红全力以赴。当年4月底，当她了解到国际联运铁路敞车计划较少，并且极可能出现交货后无法按时运输的情况时，立即决定将电动阀门整体调试后再拆解，单独包装，采用集装箱班列发运。6月初，在研判班列发运站货场情况时，她发现将重达17吨的阀门装进集装箱不仅有难度，而且耗时长，便立即组织专人与货代到工厂沟通解决方案。最终，这批阀门顺利赶上了7月9日预定的中亚班列。

8月2日，3台阀门成功运达现场。疫情之下，王立红和采购团队成功解决了大口径阀门供货周期长、国际运输难度大等问题，保证了外输站停产连头重要节点的按期实现。

截至目前，西部气田项目物资采购运输已完成90%以上，剩余10%要在4月30日前运抵现场。王立红说：“保供项目时间紧、任务重，跨国运输又有很大的不确定性，一个项目上万项物资，从计划开始就要持续关注每项物资的走向，就像冰壶运动员一样不停地刷冰、引导，才能获得好的结果。”

在跨国项目中游刃有余

CPECC阿穆尔分公司合同部经理谭瑾，到今年已有长达15年的海外工作经历，其间辗转不同国家和地区，这让她深刻体会到不同国家的人在观念和行为模式上的巨大差异。面对这种差异，谭瑾会尽快适应，并做出相应调整。

“我总能很快适应不同的环境，迅速融入当地社会。”谭瑾自豪地说。

谭瑾的工作是合同和法律事务管理。具体而言，就是确保合同公平合理分配权利义务，帮助各部门理解合同内容和权利义务边界，及时发现和处理合同执行中的偏离、争议和诉讼纷争等等。

去年5月，谭瑾受命与俄罗斯阿穆尔天然气处理厂项目甲方进行合同重大变更谈判。她和团队成员反复研究合同条款，依靠总部专业部门和阿穆尔分公司各业务团队的帮助，将复杂问题一一拆解，努力找到各方都能接受的立场。历经10个月的艰苦谈判，目前已完成转让协议及补充协议的签署。

今年，持续蔓延的疫情及突如其来的国际形势变化等，给项目建设带来诸多挑战。谭瑾和团队成员迅速应变，尽最大努力确保项目顺利执行。

在俄罗斯工作，让谭瑾很开心再次有机会深度了解新的国家、新的文化，学习一门新的语言。说起语言学习，谭瑾忍俊不禁。记得当初刚接触西班牙语时，她把很多单词记混乱了，比如把“洋葱”记成“一匹马”，以致后来餐馆服务员每次都开玩笑地问她，是要加点“洋葱”还是要加“一匹马”。

工作之余，跑步成了谭瑾强身健体、对抗压力的方式。“期待在俄罗斯创造新的低温跑步纪录，目前我的纪录是零下27摄氏度。”谭瑾说。

沙海中的年轻母亲

去年年初，朱婧结束伊拉克项目的工作，面临着何去何从的选择。她没有一味等待，而是自费考取美国采购管理协会颁发的CPSM证书，在职业化发展道路上又迈出关键一步。6月，她主动申请奔赴阿布扎比高端市场，并担任CPECC海湾地区公司阿联酋哈伯善第5天然气处理厂脱瓶颈项目部（简称脱瓶颈项目）采购部经理。

脱瓶颈项目位于无边沙海中。作为现场唯一的女性，朱婧不畏沙尘肆虐，不惧常年高温，迅速投入到工作中。

彼时，项目建设正在全力推进，很多设备材料受制于疫情影响等因素，出现交货延期的情况。朱婧和采购员一起梳理材料到货状态，灵活运用常规催交、采购升级管理等手段，全力保障物资供应进度。同时，按照到货优先级别及时报检、报验并分发到位，确保没有任何设备材料在库房“睡大觉”。历时两个月，圆满解决了这个问题。

厂家文件资料催交一直是采购工作的“硬骨头”。由于每份文件都需要经过设计和监理审核，加上其他原因，从提交审批到批准至少要经过六七轮。朱婧虚心向供应商、设计和监理请教，集中智慧，稳妥快速地推进了文件报批工作。截至目前，脱瓶颈项目采购已进入厂家资料和备品备件移交阶段，厂家资料已完成85%。

“海外近5年时间，最牵挂的还是女儿。”朱婧说。

朱婧的女儿今年12岁，正是成长关键期。她把牵挂化作精神上的陪伴，学习遇到难题时，通过视频软件给女儿耐心讲解；沮丧时，透过视频耍宝逗女儿开心；做错事时，用讲故事的方式让女儿明白其中的道理……

都说“为母则强”，朱婧的强，是不断走出舒适区、走向远方，同时也不忘用另一种方式陪伴孩子成长。（何花玲对本文亦有贡献。）

项目部唯一的女员工

今年26岁的马云鹤，毕业于对外经济贸易大学。2021年5月，她来到位于西非中南部、大西洋东岸的贝宁项目，成为当地项目人力资源部的法语翻译，并负责当地雇员管理工作。这是她第一次赴海外项目工作。在项目部，她是50多名中外员工中唯一的女性。

初到贝宁，马云鹤迅速进入工作状态，准备日益临近的开工典礼。与会展公司对接、协助设备安装调试、协调表演嘉宾、准备展板解说词……一个个具体的工作任务，让她在忙碌的同时，快速适应了海外项目的工作生活。

为应对大量当地雇员招聘需求，马云鹤对当地人力资源市场进行认真调研。一次，她就当地工资水平和薪酬构成问题咨询当地劳务公司，对方惊讶地说：“你都已经了解得这么清楚了，我们没有其他补充和建议了。”

除了对接两家劳务公司、管理几十名当地雇员外，马云鹤还要负责协助其他部门的同事进行口语和书面翻译，参与律师事务所、会计师事务所调研和签约等工作。这使她很快掌握了与当地人沟通的技巧，提高了口语表达能力和解决问题的能力，培养了冷静应对各种突发状况的良好心理素质，从一名海外项目新人很快成长为部门业务骨干。

在与当地人相处的过程中，马云鹤意识到这份工作的意义不仅仅是工作。圣诞节时，当地雇员好奇中国都庆祝什么节日，马云鹤便给他们讲在中国，春节、中秋节这两个传统节日也是家人团聚的佳节。在与律师事务所谈判结束时，律师问她“谢谢”用中文怎么说，向她学习后便在每次会面结束时都用中文致谢。这些都让马云鹤感到中非文化交流的影响力。

去年12月29日，国内已进入“数九”寒冬，马云鹤却在非洲西部的贝宁度过了一个温暖的生日。

今年3月13日，在海外整整工作了10个月的马云鹤，从贝宁回国休假。文静的马云鹤告诉记者：“想去吃顿火锅，好好满足一下。”

关键词： 有限公司 工程建设 国际市场