(资料图)

中国石油网消息（通讯员丁艳艳郦鑫）刚刚过去的8月，兰州石化国际事业公司举办了英语数字表达方式培训。金霞作为兰州石化翻译岗位的佼佼者，为公司员工进行了专题授课。这是兰州石化积极推进“国际化人才聚集工程”的一项培训内容。

国际事业公司作为兰州石化国际化人才培养的承接单位，将人才库的建设作为首要任务。近期结合国际化人才培养，在单位主页上创办起了英语角专栏“英语e学”，将对外交往经常用到的学习技巧和案例作为日常学习内容，受到了大家的关注。

当前国际局势变化复杂，加大了国际业务发展的不确定性和复杂性。兰州石化国际事业公司迎难而上，规划国际化人才的培育。

这个公司首先通过摸底调研，建立起两个人才库。一个是筛选具备一定的海外工作经历，具有大局意识、创新能力、外语专长的人员，初步建立了翻译人才储备库；另一个是根据多年来海外项目开发积累的经验，结合当前实际，建立了境外炼厂开工、装置检维修及外籍员工培训3支队伍，形成专业人才备员库。在此基础上，通过精准分析，定位关键人才。在初步备员库内分析筛选，按炼化生产、检维修、工程技术、翻译、财务、社会安全管理、行政管理、项目管理等专业，在现有海外项目的人员中，选拔业务过硬、外语能力过关、年龄适合的人员，初步确立具备国际化能力水平的人才45名。

这个公司积极参加集团公司举办的国际业务培训班等多层次、多专业的培训，引导大家开阔思路，获取最新的国际业务知识和专业素养。下一步，这个公司将通过发布启示，招募有志于拓展国际业务的英才，与高校等机构合作培养兰州石化的国际化人才。

关键词： 兰州石化