瑞兔迎春之际，回首过去的一年，中国石油海外业务蓬勃发展，取得生产经营和疫情防控双胜利。

新春佳节，中国石油各海外公司举办联谊会、烹饪美食、组织趣味活动、送上节日礼物，为节日期间坚守在项目一线的员工及其家属带去祝福和温暖。冬去犹寒值守天南地北，春来意暖跨越五湖四海。海外员工热情高涨，继续奋斗在海外一线。

(资料图片仅供参考)

新春佳节，千里之外的阿联酋，ADNOC海上及过渡带项目的300多名中方人员仍然坚守在自己的岗位上。

为了让大家在异国他乡也感受到浓浓的年味，东方物探海洋物探处252/253联队和8652队早早就开始布置新春活动、准备年夜大餐。中方员工和来自各国的甲方、同事、友人们一起围在桌前包饺子、看春晚，气氛十分热烈。（李晨光）

2022年，对川庆钻探国际工程公司土库曼斯坦分公司来说，是充满汗水与荣誉的一年——创造区块7项新指标新纪录、3口井日产近千万立方米……2023年，他们将承担更重要的任务。

春节期间，这个分公司CCDC-01队承钻的Aga-101D井正在钻进。海外员工站在镜头前，手拿标语表达对亲友、同事们的美好祝福。他们带着对家人的思念，投身中土能源建设。（马里陈曲）

为了欢庆中国春节，中缅油气管道公司内比都办公室举办了“烧烤盛宴享美味、中缅同乐迎新春”活动。

活动中，中缅员工同贴春联、窗花和“福”字，同铺彩灯。一串串承载温暖情谊的美味烧烤出炉，大家品尝着美味烧烤，畅谈着开心往事，想念着远方家人。活动让远在异国他乡的中方员工感受到了节日的欢乐和家一般的温暖，让中缅员工更加团结，进一步增强了员工的归属感和幸福感。（翁艳夏东仑）

1月20日至25日，由文化和旅游部与中国驻俄罗斯大使馆联合主办、中国石油华油集团承办的“欢乐春节——中国文化庙会”在莫斯科举行。

活动现场人头攒动，喜气洋洋，嘉宾们看画展、写“福”字、贴春联、赏茶艺、品美食、乐游艺…… 在丰富多彩的文化体验活动中，中俄友人一起感受中华文化的丰富多彩，共同迎接农历兔年。此次庙会活动总客流量超过6000人，火爆程度超出预期。（张旭 项梅）

中亚俄罗斯公司：坚守岗位度佳节

中国石油网消息（记者李小松李春辉）进入2023年以来，中亚俄罗斯域内各企业项目员工坚守岗位，以实实在在的业绩迎接新春。春节期间，在保障油气生产平稳运行的同时，公司组织各类庆祝活动，让海外员工感受到浓浓的年味。

春节前夕，哈萨克斯坦曼格什套公司传来喜讯，公司热德拜采油厂2022年原油产量突破250万吨，创公司参股以来新高，也是这个采油厂近40年来的最高年产量。这个厂实施“一项目一策”“一井一策”，夯实油藏精细研究基础、注水优化管理基础，突出老井稳产、措施增油和新井贡献3个重点，采取一系列措施优化油田生产组织，快速复产、稳产、上产。

春节前，哈萨克斯坦多地遭遇寒流。阿克纠宾公司积极响应哈国政府倡议，各部门联动、上下游协同配合，通过优化集输系统流程、调整采气井试油作业程序等一系列措施，增加天然气保供量（日产量增幅达35%），有力保障了社区居民极寒时期的用气需求，赢得他们的赞誉和社会的认可，体现了中国石油的社会责任感和担当。

同时，各公司各项目积极做好后勤工作，保障海外员工度过欢乐祥和的春节。曼格什套公司春节前开展了后勤保障检查工作，重点检查了食品卫生安全、物品采购和保障、餐饮健康和营养品质、生活设施设备运行等，对存在的问题提出具体整治措施和意见并及时整改。

大年初一，奇姆肯特炼油公司组织“欢乐中国年·厨艺大比拼”活动。平时习惯于与炼厂设备装置和各种文件打交道的技术和管理人员摇身变大厨，个个动作娴熟麻利，拿出自己的看家本领。有的挥铲舞勺，热油、翻炒、调味，每个环节都全神贯注；有的精雕细琢，清洗、雕花、摆盘，每道程序一丝不苟。6名参赛员工精心准备了7道各具特色的菜品，厨艺得到了评委的一致好评。

乍得公司：充实的海外中国年

中国石油网消息（通讯员史海峰）农历癸卯年春节，中国石油乍得公司采油厂和炼油厂一派繁忙景象，一幅幅生动的生产画面展现了节日期间乍得公司员工奋战海外、坚守岗位的昂扬斗志。

“RaphiaS11-5井投产完成，目前油套压力稳定，出液正常，VSD运转平稳。”随着对讲机传来汇报，春节期间乍得公司采油厂计划投产的RS区块及BC区块共计9口新井全部完成投产，增加产量约500立方米/日。

采油厂维护班组完成注水泵组出口回流线旁通阀和电调阀执行机构更换，为完成注好水、注够水的任务目标提供保障；实施管线通球5井次，以确保油井平稳生产；外输线路1、2号出线5组绝缘支撑瓷瓶更换完成，为油田安全平稳生产消除了隐患。截至目前，乍得采油厂1月完成月度产量计划的100.5%。

“今年春节又要在海外过了。非常感谢家人对我工作的理解和支持，也感谢妻子能够替我尽一份孝心，陪伴老人在家里团团圆圆过年！”采油厂耿捷说。这是他在海外连续度过的第3个春节。奋战海外20多年，他已记不清有多少个重要节日是在岗位上度过的。

一个个忙碌的身影在炼塔与控制室之间来回穿梭，巡检、取样、调参……阖家团圆的节日期间，乍得炼厂200多名中方员工和当地员工一起坚守生产岗位，精准把控1000多个关键工艺参数和产品质量指标，实现日加工原油2300吨，日产汽油577吨、柴油917吨，各类石油化工产品日产量共计1900余吨，日均向首都恩贾梅纳平稳供电20万千瓦时，保障了乍得市场油品的平稳供应。

刚刚过去的2022年，乍得公司积极应对国际复杂形势的挑战，步伐稳健，各项生产经营工作指标均创历史同期最好水平，为海外油气权益产量超亿吨作出了积极贡献。2023年，员工们坚守海外岗位，保障油气生产安全平稳运行，以扎扎实实的生产经营业绩度过了安全、充实的海外奋斗中国年。

大庆油田：为油拼搏很自豪

中国石油网消息（记者张云普）春节，是阖家团圆的日子，但身在海外的大庆石油人把家国情怀融入为油拼搏的岗位上，过了一个充实而有意义的春节。

“弟兄们，考验又来了。今年的除夕正好赶上完井作业，咱们这个年，必须得在‘井’上过了！”在伊拉克祖拜尔Block9区块，DQ042队的平台经理说。队上8名中方员工贴春联、包饺子、做游戏——摸扳手，好不热闹。2022年，DQ042队在这个区块实现“五开四完”，创下Block9区块大包施工作业速度最快的纪录，甲方和大庆钻探国际事业部都发来表扬信。

保障石油生产是大庆钻探海外将士的责任和使命。大庆钻探在伊拉克、沙特等海外工程技术服务市场，434名员工用坚守迎接新春的到来。

大年初一，伊拉克哈法亚项目DQ132修井队正在HF074-M074D1井施工。带班队长李春宇“海龄”5年，这是他在海外度过的第2个春节。而DQ131队大年初一的生产任务是下套管刮削器管柱。司钻房内，司钻张在峰一边操作一边注意着钻台上的工作进程。“能够安全、平稳、高效运行，就是所有海外员工最美好的新春礼物。”张在峰说。

大庆油田工程建设国际工程事业部伊拉克哈法亚区域GPP项目施工如火如荼，第五工程部积极调整生产工作安排，强化施工安全管理，组织了专项安全检查，全体干部员工度过一个安全、祥和的春节，圆满完成了1号变电所室内地坪及龙骨安装、3000立方米消防水罐罐顶焊接及防腐、集输区管廊上管线安装等施工任务。工作之余，该工程部挂灯笼、贴春联、打扑克、赛乒乓球，组织项目员工一同包饺子，让项目员工即便身处海外也能过一个原汁原味的中国年。

中油电能蒙古国塔木察格供电分公司有27名员工坚守在海外工作岗位上，这是他们连续第5个春节在海外岗位上度过。干部员工在1月完成发电量240万千瓦时，巡视线路870公里，消除发电机、线路和低压电气设备等故障缺陷100余项，有力保障了油田电网节日期间的安全平稳运行。

工程建设有限公司：其乐融融庆新春

中国石油网消息（记者袁莲）挂灯笼、贴春联、包饺子、做游戏……兔年春节，工程建设有限公司（CPECC）海外项目的年味一点不比国内淡。中外员工共庆“ChineseNewYear”，其乐融融。短暂的欢愉之后，他们马上又投入到紧张的工作中。

伊拉克哈法亚天然气处理厂（GPP）项目是集团公司重点工程，春节期间仍有2000多名中外员工坚守项目建设现场。CPECC中东地区公司GPP项目部始终将安全工作放在首位。截至目前，项目总体进度为76.3%，比计划超出2.3%。今年，CPECC成功签署巴士拉炼厂升级改造项目催化裂化联合装置工程，进一步稳固了伊拉克市场的主力承包商地位。

大年三十晚上，CPECC东非公司组织3个国别6个工作地的中方员工云端大拜年，观看项目员工家属代表拜年视频，与祖国一道同听新年钟声，表达齐心协力、再创佳绩的良好祝愿。乌干达翠鸟油田项目与业主共同举办篮球友谊赛，其他项目则通过组织乒乓球赛、诗词接龙、飞花令、猜谜语等活动，让员工在海外也过出了浓浓年味。截至目前，翠鸟油田项目总进度达到30%，其中123个长周期设备采购标包已完成64个，其余正在招标及评标中，现场施工正有序展开。

CPECC西非公司邀请中国驻乍得医疗队到恩贾梅纳营地共度新春佳节，双方还进行了乒乓球友谊赛。他们还应邀参加了中国驻乍得大使馆组织的迎春招待会。此外，业主中国石油尼日尔公司及尼贝管道项目负责人分别到乍得尼日尔油田二期项目Koulele营地、贝宁管道项目科托努营地给项目员工拜年。春节期间，尼日尔油田二期项目现场机器轰鸣，焊花闪耀，一派热火朝天景象；尼贝管道项目奎宁湖湿地定向钻回拖成功。

今年1月16日，CPECC收到阿布扎比国家石油公司PCSA阶段（EPC标前服务招标合同）中标函，实现2023年开门红。目前项目已正式启动。此外，由CPECC承担的该公司阿布扎比西东战略管道项目已接近尾声。春节期间，项目员工通过邮件等方式与业主积极沟通，力争早日关闭。与此同时，CPECC海湾地区公司与北京分公司通力合作，全力为即将开始的EPC总承包工程投标做准备。业主知道此时正是中国传统佳节，特意对中国员工的敬业精神表达了钦佩。

新年心愿

决心

中油测井国际公司土乌作业区姜英辉

刚刚过去的虎年，有一段不平凡的职业经历。延续上一年的辉煌，我率队测井170多井次，项目产值再创新高。

作为中油测井土库曼斯坦项目负责人，我连续坚守海外项目560多天，创造了自己海外工作18年的最长纪录，在完成生产任务的同时，重点保障了集团公司复兴气田续钻井项目。工作中，我们队克服了井下高温、高压等重重困难，在公司各级领导的支持帮助下，如期高效完成测井任务，3口井测试日产天然气量达到902万立方米。

2023年，我将与全体队员继续在土库曼斯坦复兴气田这块热土上奋战，履行好海外石油人的职责，为中国石油建设基业长青的世界一流能源企业贡献测井力量！（马永忠供稿）

信念

四川油建公司土库曼斯坦项目部史朋朋

对海外石油工程建设者而言，每一年都是不平凡的，2022年更是如此。这一年，是CPECC四川油建公司开启改革发展新征程的开局之年，也是公司海外业务巩固提升、稳健发展的重要一年。

随着土库曼斯坦西部气田项目提前3个月建成投产，我们赢得了信任和荣誉，压实了责任和担当，为建设基业长青的世界一流国际能源工程公司做出了四川油建人应有的贡献。

展望2023年，我们踌躇满志：深入探索项目建设新思路、新模式、新技术，深耕细作夯根基，在深化改革中书写公司海外发展新的篇章，在土库曼斯坦的戈壁沙漠之上再交出一份无愧于时间的圆满答卷。

愿所有海外建设者凝聚信念迎难上，不惧风雨怀热血，踏浪前行见春光。（邓超供稿）

愿景

长城钻探井下作业公司乍得GW37队何鹏

2022年是GW37队启动的第一年，我和我的中方同事迅速克服了新队伍、新设备、新技术、新环境的困扰，昂首阔步拓市场创品牌。自主优化改进的径向钻孔、电泵井下伴热、电潜螺杆泵等技术措施，助力增储上产跑出“加速度”，赢得了甲方的信任和高度赞扬，进一步提升了中国石油在当地油气修井市场的占有率。

点滴成果来之不易，亲友支持弥足珍贵。值此新春之际，我在距祖国万里之遥的石油战线上，向亲朋好友献上最诚挚的祝福：愿伟大祖国繁荣昌盛、华夏儿女幸福安康，愿石油事业前程似锦、再创辉煌。2023，我来啦！携希望出发，愿满载而归！（徐珠元供稿）

欢乐

管道局沙特NGCP项目孟雷

火红的春联贴起来，大红的灯笼挂起来，可口的饺子包起来，一系列迎春活动赛起来……农历腊月二十九，管道局沙特区域项目中外员工用热情、拼搏、奉献迎接新春的到来。

春节期间，我们沙特NGCP项目及沙特收尾项目的200多名中方员工与1000多名国际化雇员，仍奋战在施工一线。腊月二十九是周五、当地的休息日，沙特项目组织中外员工开展迎春长跑、拔河、篮球赛等系列活动，营造出浓浓的节日气氛。大家其乐融融，共庆新春。

项目全体员工蓄势待发，用自己的坚持和乐观为项目新年开了个好头。（柏青供稿）

坚守

华油集团中亚分公司陈洪军

回首2022年，依然是坚守在海外后勤服务事业阵地的一年，和哈萨克斯坦物业配餐项目部众多“战友”共同努力的一帧帧画面还在眼前。这一年，我们紧抓基础工作，提升服务质量，为海外将士们搭建更加温暖舒适的“石油之家”。我们经历过社会动荡的惊心动魄，战胜了疫情反复的严峻考验，更收获了宝贵的经验、珍贵的情感和来之不易的硕果。

2023年，是我在海外工作的第15个年头。又一个离家万里的新春佳节，有我们在这里，请公司放心，愿家人不要牵挂。祝愿所有坚守岗位的同胞们新春快乐，兔年大吉！祝愿公司蒸蒸日上，再创辉煌！（刘畅宇供稿）

关怀

兰州石化国际事业公司郦鑫

春节前夕，兰州石化“迎新春”海外员工家属联谊会在兰州石化国际事业公司举办。公司的负责人、公司派员单位负责人、各海外项目30名员工家属代表欢聚一堂，喜迎新年。

联谊会现场连线了尼日尔项目现场，尼日尔项目生产部经理闫佩仁致新年贺词，向家属代表介绍了海外员工工作、生活情况。苏丹、尼日尔项目发来了集体拜年视频。

联谊会上，海外员工表演了非洲鼓、歌曲、京剧、舞蹈等。公司为每位海外员工家属都准备了精美大礼包和兔年吉祥物，更有现场抽奖环节穿插其中。会后，公司还邀请公司书法协会的书法家们为海外员工家属现场题写“福”字和春联。联谊会将企业人文关怀落到实处，激发了海外员工的工作热情。（李茜供稿）

关键词：